<< 绝望主妇 第6季 第12集>>
-
1. the best written proposal he has ever seen, bar none.
他见过最好的计划书 无与伦比。
-
2. What's for dinner?
晚饭吃什么。
-
3. Meat loaf. Mmm.
肉糜糕。
-
4. What's wrong?
怎么了。
-
5. Nothing. It's j... well, that's quite a compliment.
没啥 只是 那确实是很高的夸奖。
-
6. Yeah. Not to mention a bit of a slam on the work that I did.
是啊 -一点没提我的工作是如何得优秀吗。
-
7. Honey, he's just encouraging me.
亲爱的 他只是鼓励一下我。
-
8. I don't think he was thinking about you at all. Oh. Okay.
我觉得他根本没想拿你对比 -好吧。
-
9. By the way, this meat loaf...
对了 这个肉糜糕。
-
10. The best I have ever tasted.
是我吃过最美味的。