<< 绝望主妇 第6季 第16集>>
-
1. that women are the only safe option left.
以至于觉得女人是唯一可靠的选择。
-
2. Why are you even thinking about relationships at all,with men or women?
是什么使你开始思考和男人的感情问题呢，或者和女人的。
-
3. You're still fragile.
你还是有点脆弱。
-
4. Now when you're stronger,then we can talk about who you might be attracted to.
等你更坚强一些，我们再来谈你可能被谁吸引的问题吧。
-
5. But I'm not attracted to her. That's what I'm saying.
我不是被她吸引 这才是我要说的。
-
6. Women my age don't just wake up one day
在我这个年龄的女人不可能。
-
7. with a whole new sexual identity.
突然改变性取向。
-
8. This dream has got to mean something else.
这个梦一定有什么别的含义。
-
9. Well, what it tells me, clearly,is that you are being distracted from your recovery.
对我来说 你这个梦很明显意味着，你的康复受到了干扰。
-
10. So what am I supposed to do, stop dreaming?
那我该怎么办呢 停止做梦吗。