<< 绝望主妇 第6季 第23集>>
-
1. Aw, I remember when we gave it to M.J...
我还记得 我们给M.J.买这个恐龙玩具。
-
2. Right after his puppy died.
是在他的小狗狗刚刚死去不久。
-
3. Okay, okay.
好吧 好吧。
-
4. Let's go get it before you take out your violin.
我现在去拿 省得等会你连小提琴都拉起来了。
-
5. I guess the excitement of getting a new friend
我猜这孩子准是和新朋友。
-
6. wore him out.
玩累了。
-
7. I'll wake him up. Oh, you don't have to do that.
我来叫醒他 -不用那么干。
-
8. Why don't you just slip it out of his arms?
把玩具从他手里拽出来就行了。
-
9. And we'll leave a note. A note?
然后我们给他留张便条 -便条。
-
10. And cash. Mike, give the man some cash.
再留下点钱 麦克 拿点钱给他们。