<< 绝望主妇 第6季 第23集>>
-
1. Unless you're immediate family, you need to come back at 9:00.
除非你是直系亲属 否则你只能9点以后再来。
-
2. Okay, I get it.
我明白了。
-
3. You're just following the rules.
你只是照章办事嘛。
-
4. You're a nurse... an underpaid, underappreciated nurse
你是个护士 一个报酬又低又不受尊敬的护士。
-
5. who might need some help making ends meet.
需要些帮助 来维持生计。
-
6. So what do you say to... Ahem... $12?
你觉得12美元怎么样。
-
7. Oh, wait. I'm gonna need $10 for parking.
等等 我需要10美元交停车费。
-
8. Ma'am.
夫人。
-
9. How about gum? Do you like gum?
口香糖呢 你吃口香糖吗。
-
10. Come back later.
回头再来吧。