<< 老友记 第4季 第01集>>
-
1. She's my friend and she needed help.
她是我的朋友 需要帮助。
-
2. If I had to, I'd pee on any of you.
如果有必要 我也会在你们身上撤尿。
-
3. Only...
只不过...。
-
4. I couldn't.
我尿不出来。
-
5. I got the stage fright.
我怯场了。
-
6. I wanted to help, but there was too much pressure.
我很想帮忙 但压力太大了。
-
7. So I turned to Chandler.
所以我找钱德。
-
8. Joey kept screaming at me, "Do it now. Do it. Do it now."
乔伊一直对我大叫 "快尿 快点尿"。
-
9. Sometimes, late at night, I can still hear the screaming.
有时在深夜里 我还会听到那个叫声。
-
10. That's 'cause sometimes I just do it through my wall to freak you out.
那是我在隔壁吓你。