<< 老友记 第4季 第09集>>
-
1. I'm gonna show you what it should taste like. Come on.
我来示范纯正的味道是怎样来的 给我。
-
2. How long is this gonna take? 'Cause I got another critic I gotta go yell at.
你要弄多久啊 我还要去骂另一个美食评论家。
-
3. Ahem. Uh, Joanna, I wanna talk about that interview.
乔安娜 我想跟你谈谈面试的事。
-
4. I thought it went very well.
我觉得你的面试不错啊。
-
5. No, it didn't. That's what I wanna talk to you about.
不 它很差 我就是要跟你说这件事。
-
6. Now, just to brief you
现在 简单点说。
-
7. I may cry.
我可能会哭出来。
-
8. But they are not tears of sadness or of anger
并不是因为伤心和生气。
-
9. but just of me having this discussion with you.
而是因为我要你跟讨论这件事。
-
10. Rachel, please, don't make a scene.
瑞秋 请不要这样。