<< 老友记 第4季 第18集>>
-
1. You wore your nightie to dinner? Oh, yeah.
你穿你的睡衣去吃饭 没错。
-
2. And the best part though, was when the waiter spilled water down my back.
最精彩的是 我背后被服务生泼到水时。
-
3. I jumped up and my boob popped out.
我一跳 咪咪就弹了出来。
-
4. Oh, my God. Oh, no.
哇 天啊 不。
-
5. Yeah, it's all right. I got nice boobs.
好惨 没关系 我的胸型很漂亮。
-
6. So I just picked up a message from Emily.
我刚收到艾蜜莉的留言。
-
7. She and Susan are going to a poetry reading together.
她要和苏珊要一起去读诗会。
-
8. So? So?
所以呢 所以呢。
-
9. Poetry?
诗。
-
10. Susan's gay.
苏珊是同志。