<< 绝望主妇 第7季 第06集>>
-
1. You wanna talk about my perfect lawn?
你想聊聊我整齐的草坪是吗。
-
2. Nine years ago,my son found me facedown drunk on it.
九年前，我儿子发现我脸朝下 醉倒在草坪上。
-
3. It's true!
是真的。
-
4. He had turn the sprinklers on to wake me up.
他得把喷水阀打开才能把我弄醒。
-
5. Did you not know you were dating the biggest lush in fairview?
你都不知道你在跟美景镇的大酒鬼约会吗。
-
6. No, I didn't.
不知道。
-
7. We all have baggage,and you and I have reached that point
我们都有过去，既然你和我的关系已经进展到。
-
8. where we get to see what the other's
可以坦白彼此这些年。
-
9. been carrying around all these years.
都经历了怎样不堪的过去。
-
10. Anything else you've been hiding?
你还有什么隐瞒 都说出来吧。