<< 绝望主妇 第7季 第09集>>
-
1. she still cries when she has to
在要把最后一件连体衣打包送人的时候。
-
2. pack away the last onesie.
她还是会哭泣不舍。
-
3. I didn't cry.
我可没哭。
-
4. Okay, I teared up a bit.
好吧 我承认我流了几滴眼泪。
-
5. You know what I'm in the mood to do?
你知道我现在想干什么吗。
-
6. I have an idea. Hmm.
我有个主意。
-
7. It did everything but tap me on the shoulder.
悉听尊便。
-
8. And that's how you get out of payin' for a taxi.
这就是我一贯坐霸王车的伎俩。
-
9. Well, we weren't in a taxi. We were in my car.
我们没坐出租车 坐的是我的车。
-
10. But now I know why you showed me your booms.
不过我知道你干嘛露胸器给我看了。