<< 绝望主妇 第8季 第01集>>
-
1. I keep going over that night, hour by hour.
我反复重温那晚的事。
-
2. Well, stop... going over that night,because everything is fine.
不要 再想那天晚上了，因为一切正常。
-
3. The girls are just as crazy about you as I am.
我朋友们跟我一样 都很喜欢你。
-
4. I don't know. I'm not feeling it.
不知道 我可没感觉到。
-
5. Are you feeling this?
那你能感觉到这个吗。
-
6. Bree, I know what's going on.
布里 我知道怎么回事。
-
7. You're trying to distract me with sex,and if that's the case.
你想利用性爱分散我注意力，既然这样的话。
-
8. Bring it on.
尽管放马过来。
-
9. Wake up! I made you waffles.
起床 我给你们做了华夫饼。
-
10. Come back when you learn how to make mimosas.
等你学会调含羞草酒了再来。