<< 绝望主妇 第8季 第01集>>
-
1. I'm gonna go see the new neighbor.
我要去见见新邻居。
-
2. You know, give him a ride on the ol' welcome wagon.
欢迎入住的上门服务。
-
3. Wow, that was fast.
进展真快。
-
4. I didn't know you two had even talked.
我都不知道你们已经聊过了。
-
5. We haven't.
我们没聊过。
-
6. So what makes you think he's gonna be interested?
那你怎么知道他会有兴趣。
-
7. Hear that, ladies? Watch and learn.
听她说的了吗 女士们 好好看学着点。
-
8. I will show you some of my secrets.
让你见识下我的一些秘诀。
-
9. Hi. I'm gonna save us some time.
你好 我们开门见山的说吧。
-
10. Look, I'm single. You're single.
我单身 你也单身。