<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. I do. They're nice.
我是喜欢 他们人很好。
-
2. Then I'm confused. Why'd you do it?
那我真糊涂了 你干嘛那样做。
-
3. Fine. Go to bed.
行 睡觉去。
-
4. We'll talk about your punishment tomorrow
我们明天再来讨论怎么罚你。
-
5. and how you're gonna make this up to them.
还有你怎么补偿人家。
-
6. Is daddy dying?
爸爸是不是快死了。
-
7. What?
什么。
-
8. No! Why would you even say that?
不是 你为什么这样说。
-
9. Because you guys have been acting different,and daddy sleeps a lot,and... everyone seems sad.
因为你们最近得表现有点不一样，爸爸也变得很贪睡，还有 大家看起来都很伤心。
-
10. Even when we're happy, it's like...
就连我们开心的时候 好像也...。