<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. I don't know. Just sad.
我也不知道 就是很伤心。
-
2. Daddy's fine,and mommy's fine, too.
爸爸好着呢，妈妈也好着呢。
-
3. Then why do you want us to go live with Bob and Lee?
那你们为什么想要我们去跟鲍勃和李一块住。
-
4. I heard you guys talking about it. Sorry.
我听到你们在说这件事 对不起。
-
5. Honey, it's called being a guardian.
亲爱的 这叫做监护人。
-
6. Every family has that. It's just in case.
每个家庭都要有的 只是以防万一。
-
7. But trust me, nothing's gonna happen.
不过相信我 不会发生什么的。
-
8. So... we can rent that cabin for spring vacation?
那 我们能租下那小屋来过春假吗。
-
9. Sure.
当然。
-
10. And everything's going to be okay?
什么意外都不会发生对吧。