<< 绝望主妇 第8季 第07集>>
-
1. Have you seen this man?
你见过这男人吗。
-
2. Two months ago?
两个月以前。
-
3. The night of that dinner party.
晚宴聚会的那晚。
-
4. We were walking to your house, and we passed him.
我们往你家走 路过他了。
-
5. Right here. You remember?
就在这里 你记得吗。
-
6. I've never seen that man before in my life.
我从没见过这个人。
-
7. Have you ever heard of microexpressions, Bree?
你有没有听说过微表情 布里。
-
8. They flash across a person's face
它在一个人的脸上一闪而过。
-
9. for a fraction of a second,revealing their true emotion,instead of the one they're covering with.
就几分之一秒的时间，揭示一个人真实的情绪，这是他们无法试图伪装的。
-
10. It's how cops know when people lie.
警察就是这样知道人是否撒谎。