<< 绝望主妇 第8季 第08集>>
-
1. I mean, look, it's a potato. How many ways can it go wrong?
真是的 就一道土豆 能做坏到哪去。
-
2. Jared was just being attentive.
吉尔德就是殷勤了点。
-
3. Oh, oh, now it's Jared.
现在都叫他名字了。
-
4. I didn't realize you two were on a first-name basis.
我不知道你俩都能直呼其名了。
-
5. You know what?
你猜怎么着。
-
6. I like seeing you jealous. -I'm not jealous.
我喜欢看你这么嫉妒 -我没有嫉妒。
-
7. He just spent so much time at our table,He should have split the bill with me.
他在我们这桌花的时间太长了，简直该跟我分担账单。
-
8. Jealous...
就是嫉妒。
-
9. Nah. Jared only got to bring you a potato.
才没 吉尔德只能给你一份土豆。
-
10. I...
我呢。