<< 绝望主妇 第8季 第08集>>
-
1. I'll be keeping an eye on you.
我会密切关注你。
-
2. Until someone comes along...
直到有人出现。
-
3. and disturbs the peace.
打破宁静。
-
4. In a stressful world,We can all be forgiven for having a few weaknesses.
如今压力无处不在，有些弱点 大可宽恕原谅。
-
5. Some of us are lured by a sweet treat...
有些人被甜点诱惑。
-
6. Others, by a sad face.
另一些被愁容打动。
-
7. And still others, by the pull of a great novel.
还有些人 则被精彩小说感染。
-
8. But Gabrielle Solis was about to discover
但加布丽尔·索利斯即将发现。
-
9. that some weaknesses...
有些弱点。
-
10. Is he yours?
他是你家的吗。