<< 绝望主妇 第8季 第13集>>
-
1. Dessert?
甜点。
-
2. Dessert? We haven't eaten yet.
甜点 我们还没吃饭呢。
-
3. I know. I'm talking about... dessert.
我知道 我是说 甜点。
-
4. I'm not falling for this again.
这次我可不会上当了。
-
5. Are you talking about--
你是说。
-
6. Sex. I'm talking about sex. Would you like to have sex?
上床 我是说上床 你想上床吗。
-
7. Now?
现在。
-
8. You said the kids are at your ex's all night.
你说过孩子们今晚会在你前夫那儿的。
-
9. We could still go to dinner.
我们可以先去吃个晚餐。
-
10. No, no, no, no,'cause then it'll be hanging over our heads all night,And I'll be drinking too much
不 不不，那样的话我们会整晚都心不在焉，而我会喝得太多。