<< 绝望主妇 第8季 第13集>>
-
1. and laughing too hard at your jokes,and I really don't have any more reasons,so could we please just go have sex?
你讲个笑话我就使劲傻笑，然后我也说不出什么别的理由了，所以拜托我们现在能去上床吗。
-
2. I was kinda hoping that we could leave that on.
我还想能把那灯开着呢。
-
3. Five kids. Trust me. It's better off.
生过五个孩子的人 相信我 关掉好些。
-
4. Oh, you have nothing to worry about.
你一点都不用担心。
-
5. You look amazing.
你看起来美极了。
-
6. Tell you what.
这样吧。
-
7. I turn the bedside lamp on,and you get the candles.
我把床头灯打开，蜡烛给你留着。
-
8. How about... I'll see your bedside lamp...
要不然 你把床头灯打开。
-
9. And I'll raise you..
我再追加。
-
10. A floor lamp?
落地灯。