<< 绝望主妇 第8季 第23集>>
-
1. Yeah, I think our gardener would agree.
没错 咱们家园丁肯定同意你这说法。
-
2. Oh, please. That sad sack was a moron.
拜托 那糊涂蛋就是个二货。
-
3. So how you been feeling?
你最近感觉如何。
-
4. I've been craving chocolate constantly.
对巧克力简直欲罢不能。
-
5. But that's okay, right?
吃点没事吧。
-
6. Within moderation, but I'm not worried.
适度吃点不要紧。
-
7. You look great.
你气色不错。
-
8. Thank you.
谢谢。
-
9. You know, Julie is getting her PhD,so soon she'll be a doctor, too.
朱莉就要拿到博士学位了，很快她也会成为一名医生。
-
10. Maybe you two should have lunch sometime and talk shop.
也行你俩可以吃个午饭 聊聊从医这行。