<< 绝望主妇 第8季 第23集>>
-
1. Yeah, that would be nice.
好啊 这样很不错。
-
2. Uh, I'm sorry. I have to take this. Uh, I'll be right back.
抱歉 我得去看看 一会就回来。
-
3. What the hell was that?
你刚才是什么意思。
-
4. He was flirting with you.
他在跟你调情呢。
-
5. He is my obstetrician.
他可是我的产科医生啊。
-
6. Well, he knows you're fertile. Men like that.
他知道你好生养 男人好这口。
-
7. Enough. I don't need you to fix me up.
够了 不需要你操心这些。
-
8. I'm just worried about you. I don't want you to be lonely.
我就是担心你 怕你一个人寂寞。
-
9. Well, good news.
告诉你个好消息。
-
10. In three weeks, I will have a permanent houseguest.
再过三周 就有个人来陪我一辈子了。