<< 我们这一天 第2季 第01集>>
-
1. Come on, hey, listen, man.
拜托 听我说 兄弟。
-
2. She didn't want to disappoint you. Do you understand?
她是不想让你失望 你明白吗。
-
3. And, hey, listen, I know I overdid it with the dinner.
我知道这顿晚饭我安排得隆重了点。
-
4. My fault, okay, but I was trying
我的错 好吗 但我是想。
-
5. to take her mind off of the audition.
让她不要再想试唱的事了。
-
6. That is not your job, Kevin.
可这不是你的职责 凯文。
-
7. That's the point, it's not your job, okay?
这才是重点 这不是你的职责 好吗。
-
8. I-I... She's going to be my wife.
我... 她就快成为我的妻子了。
-
9. I'm supposed to be her person. Not you. All right?
我才应该是她的依靠 不是你 好吗。
-
10. I'm the one who's supposed to cheer her up,I'm the one who's supposed to buy her birthday dinner.
应该由我来哄她开心，应该由我来请她吃生日晚餐。