<< 我们这一天 第2季 第02集>>
-
1. - Wait. - I'm sorry, you thought
-慢着 -抱歉 难道你以为。
-
2. Randall had that kind of game at 19?
兰德尔19岁就会那样搭讪了吗。
-
3. Who do you think was Cyrano-ing the entire thing?
你觉得是谁帮他策划整件事的。
-
4. Wait a minute. You?
等等 是你吗。
-
5. You... Beth, you fell for the Manny's game.
贝丝... 你是被奶爸那一套钓到手的。
-
6. Now, you sit there, and you just think about that
请你坐在这里 好好体会一下。
-
7. - for a second, little bit. - Oh, no. It hurts.
-感受一下这个事实 -太伤人了。
-
8. - Yeah. - Damn.
-没错 -见鬼。
-
9. I got got.
我中计了。
-
10. You know, Beth, that's the only time in my brother's entire life
贝丝 我弟弟这辈子只有那一次。