<< 我们这一天 第2季 第03集>>
-
1. I'll reach out tomorrow when we get her full file
我明天从儿童服务机构那拿到她的资料。
-
2. - from Child Services. - Okay. Thank you.
-就给你送来 -好的 谢谢。
-
3. Whatever happens out there, I will fight like hell.
无论发生什么 我都会拼命去战斗。
-
4. I will protect my men, and I guarantee you,by nightfall, I'll have you back in your bunk
我要保护我的人 而且我向你保证，在夜幕降临前 我会将你带回来。
-
5. writing those dirty letters that your wife likes so much.
让你在你的床铺上给你妻子写那些肉麻的信。
-
6. You got my word on that.
我向你保证。
-
7. Boom!
帅炸了。
-
8. That's the one.
就是这样。
-
9. You really don't think I'm too old?
你真不觉得我年纪太大了吗。
-
10. No way.
才不会。