<< 我们这一天 第2季 第03集>>
-
1. that's coming up and I don't have time
现在真的没有时间。
-
2. - to talk about this right... - And I couldn't talk about it.
-谈这些事... -而我没法谈那件事。
-
3. I couldn't talk about it.
我没法谈起。
-
4. And you know what she told me?
你知道她怎么说吗。
-
5. She told me that if I don't learn to face my grief,that it would be like taking in a deep breath
她告诉我 如果我不学会面对悲伤，那感觉就会像是深吸一口气。
-
6. and holding that breath for the rest of my life.
然后把这口气憋一辈子。
-
7. That's great.
说得真好。
-
8. No, that-that, I mean, that's-that's great.
我是说 你这样挺好的。
-
9. I just, I...
只是...。
-
10. There's nothing for me to let out, Kate.
凯特 我没什么可倾诉的。