<< 我们这一天 第2季 第03集>>
-
1. Your mom might not be coming back for a while.
你妈妈也许短时间内不能来接你了。
-
2. What do you mean? Yes, she will.
你什么意思 不可能 她会来的。
-
3. No, this is what happens.
不对 一直是这样的。
-
4. She gets busted, she gets taken away,- then she comes back for me. - I...
她干坏事被抓 被警察带走，-但很快就会回来接我 -我...。
-
5. I know that's how it usually happens,but since this time was a lot more serious,she might be going to jail for a while.
我知道一般来说都是这样，但由于这次事态严重得多，所以她可能要在监狱待一阵子。
-
6. It's okay. It's okay.
没关系 没事的。
-
7. We got to get you out of this car.
我必须请你下车了。
-
8. We're liable to stay here all night.
我们整晚待在车里是要出事情的。
-
9. Cops are gonna pull us over for-for squatting.
警察一定会拽咱们俩去喝茶的。
-
10. Well, looks like someone got to enjoy the burgers tonight.
好吧 看来今晚的汉堡大餐没浪费。