<< 我们这一天 第2季 第05集>>
-
1. She keeps asking me questions
她一直问我关于。
-
2. about Ron Howard and Sly Stallone.
罗恩·霍华德和席尔·史泰龙的事。
-
3. I don't believe my daughter asked you about Ron Howard.
我不信我女儿问过你罗恩·霍华德的事。
-
4. - Listen, um... - Yeah.
-听着 -好的。
-
5. I need to borrow a tie
我得向你借条领带。
-
6. for Sophie's hospital gala thing tonight.
好去参加索菲他们医院今晚的活动。
-
7. - Yeah. - And make it something sharp, too,because they're actually auctioning a date off
-好的 -记得找条帅气点的，因为他们打算拍卖与鄙人的一次约会。
-
8. with yours truly to raise money for the charity.
所筹善款将用于慈善事业。
-
9. - Told me that. - I tell you that?
-你说过了 -我说过了吗。
-
10. - Told me that, like, four times. - You jealous?
-说过四次了 -你嫉妒了。