<< 我们这一天 第2季 第05集>>
-
1. No black man will ever be jealous of being auctioned.
没有哪个黑人会嫉妒别人被拍卖掉。
-
2. Hashtag "AmericanHistory."
话题标签 "美国历史"。
-
3. Uh, question for you.
问你个问题。
-
4. Um, what do you think of Deja?
你觉得黛佳怎么样。
-
5. - I think Deja's lovely, adorable. - Yeah.
-我觉得黛佳很好 很可爱 -好吧。
-
6. You know, in, like, a surly, nonverbal kind of way.
就板着脸 话不多的那种可爱。
-
7. Well, she's only been here for a month,so just tread lightly.
她到这才刚一个月，一定要谨言慎行。
-
8. - What does that even mean? - It means...
-什么意思 -意思是...。
-
9. - It's my middle name, Tread Lightly. - Just...
-谨言慎行正是我的一贯作风 -别...。
-
10. Oh, and don't say anything about her hair.
别对她的头发指指点点。