<< 我们这一天 第2季 第07集>>
-
1. Rebecca, your kids can have birthday cake.
丽贝卡 你家孩子可以吃生日蛋糕。
-
2. I won't hold it against you.
我不会反对的。
-
3. - Okay, thanks. - So, the judge,he has all this paperwork?
-好 谢谢 -法官那边，这些文件都提交了吗。
-
4. Yes, along with my glowing recommendation.
没错 还有我的鼎力推荐。
-
5. Now, this next part is just a formality.
接下来的部分就是走个形式。
-
6. You'll go before Judge Bradley,and he'll ask you a few questions, like,"Do you wish to adopt this child?"
你们会站在布拉德利法官面前，他会问你们一些问题 比如，"你们愿意收养这个孩子吗"。
-
7. And you'll say, "Yes, we do."
你们就说 "是的 我们愿意"。
-
8. - We need to commemorate this moment. - No, babe,- I-I don't think we need anymore... - We need pictures.
-这个瞬间一定要留作纪念 -宝贝，-我们不用再去... -我们要拍新照片。
-
9. We need new pictures.
必须得拍新照片。
-
10. We're gonna get new pictures.
我们要去拍新照片了。