<< 我们这一天 第2季 第11集>>
-
1. I don't find it interesting-- I find it typical,to be honest with you. I mean, this is what we talk about.
我不觉得有趣 我习惯了，老实告诉你 我们聊的就是这个。
-
2. - Mom, you never... - Enough. Dude, enough.
-妈妈 你从没... -够了 老哥。
-
3. You don't have to lay into her.
你不必这样讨伐她。
-
4. Okay, here we go.
好吧 开始了。
-
5. Yeah, "Here we go" is right.
是的 的确"开始了"。
-
6. Look, I...
听我说 我...。
-
7. I've tried to empathize with you, Kevin. I really have.
我很想体谅你 凯文 真的。
-
8. Okay, I've held my tongue
我一直忍着不说话。
-
9. as your rich, spoiled ass got sent
看你这个有钱又骄纵的混蛋。
-
10. to this Four Seasons for almost killing my daughter,when most anybody else would've got sent to jail.
因为差点害死我女儿 被送到这家四季酒店，正常情况下 本应该去蹲监狱。