<< 我们这一天 第2季 第15集>>
-
1. - I thought you said you like him. - She does, Kev.
-你不是挺喜欢他的吗 -是没错 小凯。
-
2. You know, Bec, this is probably gonna take a minute.
小贝 可能还得等一会儿。
-
3. - You may want to just open your eyes this time. - No.
-要不你这次把眼睛睁开试试吧 -不要。
-
4. Babe, I can't. You know I can't.
亲爱的 我不行 你知道我不行的。
-
5. I know it's totally irrational, but...
我知道这很莫名其妙 可我...。
-
6. - I can't open my eyes. - Okay. All right.
-我不能睁开眼 -好 没事。
-
7. Is Mom okay?
妈妈没事吧。
-
8. Yeah. Yeah, Mom is fine, Kate.
没事 你妈妈没事 凯特。
-
9. You know what, how about we all
要不这样。
-
10. give Mom just a little bit of quiet right now,just a little bit of quiet. Okay?
我们先让妈妈稍微安静一会儿吧，就稍微安静一下 好吗。