<< 我们这一天 第2季 第15集>>
-
1. Nicky... Nicky was my best friend.
尼奇... 尼奇是我最好的朋友。
-
2. We went to war, and he died.
我们一起上战场 他战死了。
-
3. Not exactly fun to reminisce.
不算什么美好的回忆。
-
4. My brother and I, we had to look out for each other.
我和我弟弟 我们俩得互相照顾。
-
5. No one, no one was gonna do it for us.
没人 没人会照顾我们。
-
6. Okay?
知道吗。
-
7. But you two, you're lucky.
但你们 你们很幸运。
-
8. Nothing's forced you to have each other's back.
你们不用被逼着去相互扶持。
-
9. So, you're either gonna
所以你们俩。
-
10. decide to fix the stuff that's broken between you
到底是要好好处理你俩之间的关系。