<< 我们这一天 第3季 第17集>>
-
1. How far away does Annie's friend live?
安妮的朋友家还要多久才能到。
-
2. - We're almost there. - Hmm.
-我们快到了 -好吧。
-
3. Oh, you know how to text?
你会发消息。
-
4. I'm dying. I'm not a hundred.
我是快死了 但我又不是老古董。
-
5. Jesse's trying to get me to go
杰西想约我出去。
-
6. to this Charles Lloyd concert tonight,but the show doesn't start till 9:00.
今晚有个查尔斯·洛艾德的音乐会，但音乐会要晚上九点才开始。
-
7. Well, I know we run a tight ship, William,but it's okay for you to stay out past curfew.
好吧 我知道咱们时间很紧张 威廉，但如果你今天晚上不回家也是可以的。
-
8. Well, thank you, but these things end late,and I don't want to have to spend the night at his place.
真是谢谢你 但音乐会本来就结束得晚，而且我也不想去他那里过夜。
-
9. The man's apartment is freezing.
他的公寓能冻死个人。
-
10. Why don't you just ask him,"Hey, Jesse, mind if we turn on the heat?"
那你为什么不跟他直说呢，"杰西 你介意我把暖气打开吗"。