<< 我们这一天 第3季 第17集>>
-
1. But if you needed space, why not just ask for it...
但如果你需要空间 为什么不直接跟我说呢。
-
2. I have asked!
我说过了。
-
3. I have asked.
我已经说过了。
-
4. And the last time I asked, it became a one-act play
但上次我说的时候 最后却变成了出独幕戏。
-
5. about "What's wrong"
你不断地问"哪不对了"。
-
6. and-and "Why do I need a day alone?"
还有还有"我为什么需要独处一天"。
-
7. By the time I convinced you it was nothing bigger,the day was over, and it was... I was exhausted.
等到我说服你这不是件大事的时候，天都黑了 当时 我已经精疲力尽了。
-
8. I wouldn't have been awake to watch a single Living Single.
我甚至连一集《单身生活》都没看完就睡着了。
-
9. I-I'm sorry. I love you.
对...对不起 我很爱你。
-
10. - I feel terrible that I lied. - I don't want you to feel
-我很抱歉我撒了谎 -我不希望让你觉得。