<< 我们这一天 第5季 第01集>>
-
1. Damn.
混账。
-
2. Damn is right.
确实很混账。
-
3. You know, growing up the way I did...
在我那样的家庭长大...。
-
4. ...I always felt like
我总是觉得。
-
5. when stuff like that happened in the world,it always stayed outside the house.
世界上发生这样的事时，那都是外面的事。
-
6. There were no walks.
不需要有人陪我散步。
-
7. Maybe it was too much for them; I don't know.
也许对他们来说太沉重了 我也不知道。
-
8. But when Jonny was killed, I was older
但乔尼被杀的时候 我长大了点。
-
9. so I watched it on my own.
所以我是自己看的。
-
10. For a kid to be all alone with that,it was a lot.
一个孩子独自观看那些内容，很难承受。