<< 我们这一天 第5季 第02集>>
-
1. Sorry about what?
抱歉什么。
-
2. Specifically, what are you apologizing for?
说详细一点 你在为什么道歉。
-
3. I'm just-- I'm... sorry about what's going on in the country
我只是 很抱歉国内发生这样的事。
-
4. - and the protests and... - Okay.
-接着又是抗议 还有... -好了。
-
5. But you've never apologized before.
可你以前从没道过歉。
-
6. And this isn't the first Black person to be killed on camera.
这不是黑人第一次在镜头前被杀害。
-
7. No, it's... it's not.
你说得对。
-
8. I don't know, this feels different.
我说不好 这次感觉不同。
-
9. Not for me, Kate.
我没感到不同 凯特。
-
10. It-It's never been different for me.
每一次 我从来没感到不同。