<< 我们这一天 第5季 第02集>>
-
1. We grew up in the same house.
我们在同一屋檐下长大。
-
2. Things like this have been happening to Black people for years,and we've never talked about it.
黑人积年累月地遭遇这些不幸，可我们从来没好好聊过。
-
3. Not once.
一次都没有过。
-
4. Not once in 40 years.
四十年 一次都没有。
-
5. I don't know what to say. I don't want to say--
我不知道该说什么 我不想...。
-
6. - I don't want to say the wrong thing. - Okay.
-我不想说错话 -好。
-
7. So, growing up, I, uh, I just had to keep
所以 从小到大 我只好。
-
8. so many things to myself because...
把很多事藏在心里 因为...。
-
9. I didn't want to make you guys feel bad.
我不想让你们难过。
-
10. I didn't want you to have to worry about
我不希望给你们增加负担。