<< 我们这一天 第5季 第02集>>
-
1. Hi, Randall.
兰德尔 你好。
-
2. Hi, Dr. Leigh. Uh, sorry to bother you.
你好 利医生 抱歉打扰你了。
-
3. I hope it's an okay time to...
希望你现在有空...。
-
4. No, of course. I-I saw your name,and I wanted to make sure everything was all right.
当然 没事 我看到是你，就想确认下 你是不是一切都好。
-
5. Yeah, no, everything's all right.
嗯 没错 一切都好。
-
6. But...
不过...。
-
7. When we first met, Dr. Leigh,you made a point of pointing out
利医生 我和你第一次见面时，你提到了一点。
-
8. just how few Black men seek you out for therapy.
你说几乎没有黑人请你做治疗。
-
9. It's a "very small number," were your words.
"概率非常低" 你当时这么说。
-
10. I remember.
我有印象。