<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. Ding, ding, ding.
答案正确。
-
2. - No, just pull it once. - Maybe. No. Hold on.
-不 拉一次就行 -对 不 稍等。
-
3. - Just pull it once. Yeah. - I'm sorry.
-对 拉一次就行 -抱歉。
-
4. There you go.
好了。
-
5. Thank you for the ride. This was fun.
谢谢你们送我过来 聊得很开心。
-
6. Oh, I-I-it was. Yeah.
确实 没错。
-
7. and I'm sorry if our arguing made you feel uncomfortable.
如果我们的争吵让你感到尴尬 我很抱歉。
-
8. I mean, we actually get along very well, so...
其实 我们平时相处得很好 所以...。
-
9. Yeah, which works out good, 'cause we're married.
对 而且进展很顺利 因为我们结婚了。
-
10. Well, Doug-- my husband--
道格 我丈夫。