<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. he used to overbuy condiments.
他以前特别爱囤调料。
-
2. It was as if he lived in perpetual fear
仿佛他一直活在担心。
-
3. of running out of mustard.
用光芥末的恐慌之中。
-
4. It drove me nuts,and we fought about it constantly.
简直把我逼疯了，我们也一直为这事吵架。
-
5. Mustard-gate. Ketchup-gate. Mayo-gate.
芥末门 番茄酱门 蛋黄酱门。
-
6. Mayo-gate was, uh, it was especially bad.
蛋黄酱门是...最糟的一次。
-
7. I think you can tell a lot about a couple
我觉得观察一对夫妻怎么吵架。
-
8. by how they fight.
能了解很多信息。
-
9. How they recover.
还有他们怎么和好。
-
10. I have a strong feeling about you guys.
我觉得跟你们很有缘。