<< 我们这一天 第5季 第10集>>
-
1. Did you tell him?
你告诉他了吗。
-
2. Yeah, of course you did,'cause you guys tell each other everything.
是啊 你当然说了，因为你们兄妹间无话不谈。
-
3. - Tell me what? - And that's what this is all about.
-跟我说什么 -原来是这么回事啊。
-
4. - Toby. - That's why the big sushi spread
-托比 -怪不得会有寿司大餐。
-
5. and the free SNOO and the compound in Malibu.
免费的智能婴儿床 还有马里布的大院。
-
6. Don't worry, Kev. I'll find another job.
别担心 小凯 我会找到新工作的。
-
7. You lost your job?
你失业了。
-
8. Yeah, but it's okay,'cause he's about to get a really great job offer.
是啊 不过没事的，因为他马上就会有很好的工作了。
-
9. He had an interview that we feel really good about.
他参加了一场面试 我们觉得挺有戏的。
-
10. - Okay. - Actually, we don't.
-好的 -其实没戏了。