<< 我们这一天 第5季 第10集>>
-
1. I di... I didn't get it. I found out I didn't get it.
我没通过面试 刚接到通知。
-
2. Um, and the job market is really terrible right now.
而且现在就业状况也非常糟糕。
-
3. There doesn't seem to be much light at the end of this tunnel,so I think I'm just gonna fill myself
这条隧道的尽头似乎没什么光，所以我打算尽可能放开了吃。
-
4. with as much of this expensive sushi as possible
用昂贵的寿司填满自己。
-
5. until it's army rations for us from here on out.
毕竟以后可能要过上艰苦日子了。
-
6. Screw the dress.
去他的裙子。
-
7. The entire country's in sweatpants.
现在全国人民都穿运动装。
-
8. What'd I miss?
我错过什么了。
-
9. Last shrimp?
最后一只虾吃吗。
-
10. If I have one more bite, I'm gonna have to undo my belt,and I don't know you two well enough.
如果我再吃一口 我就得解开腰带了，我觉得我们还没熟到那种程度。