<< 我们这一天 第5季 第12集>>
-
1. Yeah, yeah. No, I will.
好 我知道 我会的。
-
2. I just, you know, I will.
我 我会的。
-
3. Okay, let's talk rehearsal dinner.
好 接下来聊聊彩排晚宴。
-
4. - Who's hosting? - That would be my mom and her husband Miguel.
-谁来主持 -我妈和她老公米格尔。
-
5. They just got back to L.A. yesterday,- both fully vaccinated. - Miguel, huh?
他们昨天刚回到洛杉矶，-都接种过疫苗了 -米格尔吗。
-
6. You know, he's the guy who's, uh,banging my brother's wife, right?
他就是那个，上了我嫂子的人吧。
-
7. Well, I call her "Mom," but-but yeah.
我称她为"妈妈" 不过是的。
-
8. Um, I think he prefers
另外我觉得他更喜欢。
-
9. "Rebecca's husband for over a decade,"
"丽贝卡结婚十年以上的丈夫"这个称呼。
-
10. but-but yeah, that Miguel.
不过就是那个米格尔。