<< 我们这一天 第6季 第05集>>
-
1. But I shouldn't have snapped at you.
可我不应该对你说那么重的话。
-
2. Snap at me all you want.
你对我说多重的话都不过分。
-
3. I did it to you for years.
因为我对你说了很多年重话。
-
4. I took everything out on you.
我总是把情绪发泄在你身上。
-
5. And I'm really deeply sorry.
我真的真的非常抱歉。
-
6. I feel like I wasted so much time with you
我觉得我们真的浪费了太多的时间。
-
7. that could have been really great.
那些时光本来可以非常美好的。
-
8. And now that we are finally great,it's just the timing sucks.
现在我们总算可以愉快相处了，可时间又不够用了。
-
9. Yeah.
是啊。
-
10. Timing is everything, isn't it?
时机真的很重要 不是吗。