<< 风骚律师 第1季 第04集>>
-
1. I owe you one, so why don't we just grab some dinner first?
我欠你个人情 那要不先吃晚饭。
-
2. My treat.
我请。
-
3. And...uh, you know, if not,can you give me a call anyway?
要是...你不想来的话，也给我回个电话好吗。
-
4. I really want to talk to you.
我真的很想跟你谈谈。
-
5. Okay. Uh, bye.
就这样 再见。
-
6. Come in.
请进。
-
7. How goes it?
事情怎么样了。
-
8. Tricky, for sure.
有点棘手。
-
9. Craig and Betsy really put us in a corner with the police,Not to mention the press.
克雷格和贝茜让我们在警察面前的处境很不妙，更不用说媒体方面了。
-
10. But this camping story of theirs --
但是 他们的野营一说。