<< 风骚律师 第1季 第04集>>
-
1. Yeah, but it's investigative journalism at its best.
对 但这都可以算做黑幕报道了。
-
2. I-it's right up your alley. Uh-huh.
这正是你的拿手好戏。
-
3. Yeah, o-okay, well, let me give you my cell just in case...
好吧 我把我的号码给你 如果...。
-
4. Uh -- yeah. Thank you.
好 谢谢。
-
5. Can I get the news desk, please?
请接新闻采编部。
-
6. I got a hot tip.
我有个大爆料。
-
7. Don't you want to be the station that brought down big law?
你难道不想成为搞倒大律所的电视台吗。
-
8. You could be like the reporters that brought down big tobacco.
你可以像那些搞倒大烟草公司的记者一样。
-
9. Look, I'm talking Woodward and Bernstein here.
就像伍德沃德和伯恩斯坦揭露水门事件那样。
-
10. Hey, your exposé on predatory ATM fees -- that was... wow!
你关于自动取款机乱收费的曝光 非常棒。