<< 风骚律师 第1季 第04集>>
-
1. Took you long enough.
动作怎么那么慢。
-
2. I was scared, yes.
是 我当时吓死了。
-
3. I mean, I'm not really a big fan of heights --
其实我还是。
-
4. Let me tell you.
有点恐高。
-
5. But, you know, something inside me said, "You have to do this."
但我内心有个声音说 "必须救人"。
-
6. I'm sure our city's first responders
我觉得就算没有我。
-
7. would have been here momentarily.
急救人员也会及时到场。
-
8. Oh, jesus, can you believe this guy?
天啊 你相信这家伙吗。
-
9. But at least I was able to provide a reassuring presence.
但至少我的出现让大家安了心。
-
10. This whole thing was a publicity stunt. It's got to be.
这简直就是在做秀 肯定是这样。