<< 风骚律师 第1季 第04集>>
-
1. I think that's kind of all anybody wants
我觉得一人有难时。
-
2. when they're in trouble.
都希望别人伸出援手。
-
3. You know, of course, I didn't think that life...
当然 我不认为人生...。
-
4. You don't think anyone's gonna actually buy this?
不会有人信吧。
-
5. ...was gonna call on me in such an immediate
...会在生命攸关之时。
-
6. - And, life-threatening way. - It's hard to say. People love a hero.
-向我求助 -很难说 人们喜欢英雄。
-
7. ...take it as it comes, right?
...都会毫不犹豫 是吧。
-
8. The universe put me in that spot at that moment.
我身处当时那种情况。
-
9. Who am I to say no?
怎么会拒绝。
-
10. You know, as a lawyer, while I help people every day,I may not get as much attention for it.
作为一名律师 我每天都在帮助他人，可能不受这么多关注。