<< 老友记 第5季 第01集>>
-
1. You didn't find her? No, I've looked everywhere.
你还没找到她 没有 我到处都找不到。
-
2. Well, you couldn't have, or else you would've found her.
你一定漏掉什么地方 否则早就找到了。
-
3. I think you should keep looking. Yeah. For about, uh, 30 minutes?
你应该继续找 大概再找个30分钟。
-
4. Or 45?
或是45分钟。
-
5. Wow, in 45 minutes, you could find her twice.
45分钟可以找到两次了。
-
6. No. For all I know, she's trying to find me...
不了 她一定也找不到我。
-
7. ...but couldn't because I kept moving around.
因为我跑来跑去。
-
8. No, from now on, I'm staying in one place.
从现在开始 我不跑了。
-
9. Right here.
我就待在这里。
-
10. It's getting late. Yeah, We're going to go.
时间晚了 我们要走了。