<< 老友记 第5季 第01集>>
-
1. That night meant a lot to me. And I guess I'm trying to say thanks.
那晚对我来说意义非凡 我的意思是 我要谢谢你。
-
2. Oh.
这样。
-
3. You know, that night meant a lot to me too.
我那天也不是随便上床。
-
4. And it wasn't because I was in a bad place or anything.
并不是因为我心情不好。
-
5. It just meant a lot to me because you're really hot.
我很重视那晚是因为 你很性感。
-
6. Is that okay? Ha, ha. That's okay.
这样说可以吗 没关系。
-
7. And I'm cute too?
而且我也很帅。
-
8. And you're cute too. Thank you.
而且你也很帅 谢谢。
-
9. All right, I got to go unpack. Okay.
我要去整理行李了 好。
-
10. Bye.
再见。