<< 老友记 第5季 第12集>>
-
1. Long!
出界。
-
2. I can't believe you let them win.
你居然让他们赢。
-
3. Yeah, well, at least you hid your feelings well about it.
至少你把不爽掩饰得很好。
-
4. I was frustrated. It was my racket.
我很沮丧 这是我的球拍。
-
5. I was frustrated with you!
是你让我沮丧。
-
6. If we hadn't lost, they would never have invited us to dinner tomorrow.
如果没输那场球 他们也不会找我们去吃饭。
-
7. What bothers me...
我最困扰的是。
-
8. ...is how different you act around them.
你在他们身边整个人都变了。
-
9. The throwing the tennis games, the fake laugh...
故意输球 工作笑。
-
10. ...the "See you later, Bing!" "Not if I see you first, Doug!"
"回头见 宾" "不回头就不见"。